aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/i18n
diff options
context:
space:
mode:
authorrubo77 <github@r.z11.de>2017-04-10 12:01:10 +0200
committerrubo77 <github@r.z11.de>2017-04-10 18:11:20 +0200
commitfb506303f00214315fcc16e4c5ddf17a558c8be2 (patch)
treefdecfdc5b5022c0f92d1e624cd4fcb0ee27575c3 /i18n
parentdb5c3fe9a3021e5e9ab0fefbab691da4710202c9 (diff)
Auch wenn kein Mesh-VPN ausgewählt wurde soll eine email verschickt werden zur Anmeldung
Diffstat (limited to 'i18n')
-rw-r--r--i18n/de.po11
-rw-r--r--i18n/en.po19
2 files changed, 25 insertions, 5 deletions
diff --git a/i18n/de.po b/i18n/de.po
index 95efb0d..a529da0 100644
--- a/i18n/de.po
+++ b/i18n/de.po
@@ -49,7 +49,16 @@ msgid "gluon-config-mode:nopubkey"
msgstr ""
"<p><div class=\"the-key\">Du hast ausgewählt die Internetverbindung (Mesh-VPN) nicht zu nutzen. "
"Dein Knoten kann also nur eine Internetverbindung aufbauen, wenn andere Freifunk-"
-"Knoten in Reichweite schon eine Internetverbindung haben.</div></p>"
+"Knoten in Reichweite schon eine Internetverbindung haben.</div>"
+"Bitte registriere deinen Knoten "
+"(<em><%= escape(hostname) %></em>) indem du eine E-Mail schickst an <a href="
+"\"mailto:freifunk-keys@lists.in-kiel.de?subject=Anmeldung:%20<%= urlescape(hostname) %>&amp;"
+"body=%23%20<%= urlescape(hostname) %>%0A"
+"%23%20<%= sysconfig.primary_mac %>%0A"
+"%23%20kein%20Mesh-VPN%0A"
+"Ich%20m%C3%B6chte%20informiert%20werden%2C%20falls%20mein%20Knoten%20offline%20ist.%0A"
+"Bitte%20meldet%20mich%20beim%20Knotenalarm%20an.%0A%0AGru%C3%9F%2C%20%0A%0A"
+"\">freifunk-keys@lists.in-kiel.de</a></p>"
msgid "gluon-config-mode:reboot"
msgstr ""
diff --git a/i18n/en.po b/i18n/en.po
index b652e44..6d0091b 100644
--- a/i18n/en.po
+++ b/i18n/en.po
@@ -22,8 +22,12 @@ msgstr ""
"the Freifunk Kiel servers. "
"To register the key send it together with your node's name (<em><%= escape(hostname) %></em>) to <a href="
"\"mailto:freifunk-keys@lists.in-kiel.de?subject=Anmeldung:%20<%= urlescape(hostname) %>&amp;"
-"body=%23%20<%= urlescape(hostname) %>%0A%23%20<%= sysconfig.primary_mac %>%0Akey%20%22"
-"<%= pubkey %>%22%3B\">freifunk-keys@lists.in-kiel.de</a>."
+"body=%23%20<%= urlescape(hostname) %>%0A"
+"%23%20<%= sysconfig.primary_mac %>%0A"
+"key%20%22<%= pubkey %>%22%3B"
+"Ich%20m%C3%B6chte%20informiert%20werden%2C%20falls%20mein%20Knoten%20offline%20ist.%0A"
+"Bitte%20meldet%20mich%20beim%20Knotenalarm%20an.%0A%0AGru%C3%9F%2C%20%0A%0A"
+"\">freifunk-keys@lists.in-kiel.de</a>."
"</p>"
"<div class=\"the-key\">"
" # <%= escape(hostname) %>"
@@ -34,8 +38,15 @@ msgstr ""
msgid "gluon-config-mode:nopubkey"
msgstr ""
"<p><div class=\"the-key\">You selected not to use Mesh-VPN. Your node will only be able "
-"to connect to the internet if other nodes in reach already have a "
-"connection</div></p>"
+"to connect to the internet if other nodes in reach already have a connection</div>"
+"Please register your node's name (<em><%= escape(hostname) %></em>) at <a href="
+"\"mailto:freifunk-keys@lists.in-kiel.de?subject=Anmeldung:%20<%= urlescape(hostname) %>&amp;"
+"body=%23%20<%= urlescape(hostname) %>%0A"
+"%23%20<%= sysconfig.primary_mac %>%0A"
+"%23%20no%20Mesh-VPN%20activated%0A"
+"Ich%20m%C3%B6chte%20informiert%20werden%2C%20falls%20mein%20Knoten%20offline%20ist.%0A"
+"Bitte%20meldet%20mich%20beim%20Knotenalarm%20an.%0A%0AGru%C3%9F%2C%20%0A%0A"
+"\">freifunk-keys@lists.in-kiel.de</a>.</p>"
msgid "gluon-config-mode:reboot"
msgstr ""